第六个星期的西班牙文课

El ajo (Garlic), huevos (egg), queso (cheese), champinones (mushrooms)....

第六个星期，我们有个期中考；星期二考词汇课，星期三考文法课。多少年没有考试了？那种紧张的感觉真的久违了，以为自己全部都温习好，却又突然间好像什么都忘光了。看着镜子里的自己，就猛记各个身体部位的西文生词；到市场买菜时，也不断重复那些蔬菜水果的名字；没事做，就喃喃自语地用西文数一到一百；后来才警觉，原来自己的记忆力大不如前了！因为这份自己想要享受的压力，下巴和鼻子也长了两粒暗疮。

才上了五个星期的课，要考的东西其实不是太多。词汇课的范围有：高矮肥瘦等形容词、数目字、身体部位、食物、家庭成员、职业和衣物，大概有两百多个词汇吧。最喜欢的是身体部位，因为可以指着自己的身体，就好像有一幅插图那样，可以慢慢记。家庭成员比起中文的兄弟姐妹伯叔婶舅嫂堂表，西文就简单得多。最讨厌的是职业，因为很多词汇都跟英文很接近，只是spelling有点点不一样；这种很接近但又不一样的东西最难记，最模棱两可。有时写了出来，都还犹豫自己有没有写错！

还好，词汇课的不太难考。题目都类似写出五种水果、五种肉类、五个头部的身体部位、五个冬天用的衣物、五个有危险性的职业等。没有把握的字就不写，只写那些自己最熟悉的。比较需要动脑筋的是写个段落关于你在Salamanca的生活，什么都可以写，日常生活习惯或体验。总之，会什么记得什么都写下去。

文法课的期中考就比较麻烦一点，现在式和两种过去式的动词变位就够我受了！别说那些没有念过的动词，就算是平时学过的，也未必记得每一个变位法。加上几个时态混在一起，认清了时态之后，再分辨出你我他，才可以慢慢想它的变法。因为担心脑海突然空白一片，我想了一个方法，就是一拿到考卷就先把所有的规律性动词变位法默写出来。这样，至少做题想到一团乱时，还可以回来对证一下。那些不规律的动词，就考自己的真功夫了！其实，如果有用心一点，这个考试也没有为难我们，至少大部分的字都是平时有学过的。

老师们的用意很简单：让我们考得好成绩一点，让我们觉得西文不太难学，只要肯做功课，就会了。出得太难，只会打击我们的自信与兴趣而已。结果，我的词汇课得到A+，文法课拿到68.5/76。

出题容易，会让学生兴奋一点从而比较起劲；学生满意成绩，会觉得只要肯下苦功，是学得会考得好掌握得到的。只是，考到A+又如何，你会的也只不过是那两百个生字而已。这样的梦幻好成绩跟现实真的相差很远。

出题刁难学生，有人会因为失败而更努力，还是会因为挫折而放弃呢？对这一群“遊”学的学生而言，后者的几率比较高。所以，老师们一定要让我们先发个好梦：西班牙文的春秋大梦，考试好容易，西班牙文好容易学！先把我们的心留住。迟些时候才给点厉害我们看，再一盆冷水把我们泼醒。

管它！我现在就是花钱来感受学习弧直线上扬阶段的满足感。到他们要泼那盆冷水的时候，我应该已经自我唤醒，回国去了！

赚了五百年的昆卡Cuenca悬吊屋

悬崖上的悬吊屋

几个星期之后，附近的景点都走过了，要开始向车程三个小时以上的地方出发了。可是只有週六週日两天，我又不想星期一旷课，太远的地方真的会有点赶了。加上我不想同一条路线或方向要分两个星期来回去两趟，所以时间跟车程的衔接一定要安排地妥当一点。这个星期就瞄准了在马德里东边的昆卡（Cuenca），算一算，车程大约要五个小时。

十一月中的星期六早上出发，只穿一件毛衣又太冷，多穿一件外套又太热的情况之下，昏睡地到了昆卡。最首要的任务是找个今晚落脚的旅店；碍于自己的预算和现金，加上打算在十二月的长週末到巴塞罗那以及最后两个星期的南部遊，这几个週末的小遊真的要拉紧裤袋省一点了。五个小时的巴士费用大概已花了我二十五欧元，以一天五十大元的预算，我真的所剩无几了。今晚的旅店就要花点时间和心思去比较了。原本想到一间悬崖上古镇区的小旅店，但它竟然维修，暂时没有营业。最后只有到古镇区外围的旅店投宿了，十六欧元一晚。

应该先介绍一下昆卡。这个在马德里东边的城镇是在大约海拔一千公尺的高原上，位于两条河流的交汇之处。大概是地质的关系，长年累月的河水冲击，昆卡古镇区就被两条河谷夹住了，非常险峻。它现在的旅游名气就是这样得来的。对不起，西班牙太多古镇了，基本上到处都是千年古都，没有特色或被现代化了的，就断了旅游外汇这条财路。昆卡靠的就是这两条河冲出来的河谷，和一间吊在悬崖边的小屋，西文叫Casas Colgadas，英文译为Hanging Houses。

是的，它的名字是有“s”的，但现在就只有一间悬吊屋子。十六世纪时是一排建在悬崖边的房屋，现在仅存这么孤孤单单的一间了。大概都毁了吧，悬崖的侵蚀程度已经为这间小屋带来“悬吊屋”的名气；吊成这样半条命了，里头还改装成间博物院和餐厅，真的是在上吊的人脚下添石头！现在的人大概都忘了以前是有一排屋子的；大家可能都以为现在的科技可能在无论任何情况之下都可以维修到这间吊屋；大不了就从谷底建个铁架上来撑着这屋子，可是那时就应该改叫“高脚屋”，而不是“悬吊屋”了。我只在外面观看而已，一来可以省下三块钱入场费，二来以示我不鼓励危害古建筑的原则，三来一个大吉利我在里头时倒塌下来就不好了！

我不知道昆卡是先建城后河谷，还是先河谷后建城？大自然河流侵蚀出来的河谷悬崖，应该需要上千或萬年才行吧！看昆卡的建筑也最多也是一千年历史吧，那为什么要在如此险峻的地方建城呢？说穿了，大概也是贪图悬崖的险峻，不用大费周章地建城墙！反正以数学几率来计算，一千年的房子至少可以住上四五十代的人；它倒塌下来的时候，牺牲的也就是那一代而已。衡量一下，人类赚到了！

十多年前，我家花园附近也有人在斜坡上建了间独立式房子，大门口还有高高的罗马柱的。住了一两年，突然一个晚上，房子完全倾斜了，变成危楼，屋里的人漏夜撤离！这个算一算，我们彻底输了！一代都过不了！其实，只是我们不知道，那个一千年前，有多少这样失败的个案。没有人记载，也没有人理会！我们只记得赚到了五百年的悬吊屋而已。

世界杯快到了，输了十场都无所谓，因为我们就只会记得赢的那场而已！

昆卡古镇就是这样建在河谷挟出来的悬崖上。

看似一条小河，原来长年累月以来也有它的威力！

里头有个博物馆和餐厅。

夜晚的昆卡。这条新铁吊桥，是拍摄昆卡悬吊屋的最佳地点。

第五个星期的西班牙文课

前记：回来马来西亚一个月后，才收拾得了心情继续记录西班牙的故事。只是我想前面的记录会比较不假思索进行式，而从这篇开始一切都是几经思考过去式，应该不会假，但就是不够真了！都怪自己这次没有用笔和纸随时随地写下来，只用电脑随便打下几个字而已；都怪自己依赖了那架小小的netbook；都怪自己懒，没有真的跟得紧紧地记录。下次还是用笔和纸写旅游日记，不要过分依赖新科技了！

进入第五个星期的课程，突然觉得自己好像学会很多，可是却又好像什么都不会。这个星期领略到西文一个很让人头痛的过去式，比“昨天我吃饭”还复杂。它的其中一个用法是“我小时候，每天都吃饭”，其二的用法是“昨天我吃的饭很白”，等等其他用法，非常乱，尤其是跟那简单的“昨天我吃饭”过去式合在一起用的时候，全班都大乱！这个时候，真的是考验老师的功力，和学生的慧根了。

语言是文化的一部分，不是什么都可以理性解释的。曾经跟人家争论过如果我说“Yesterday I go”，你会明白我什么时候去吗？可是，现在都没有跟老师争论了，都只是默默地记下每一个用法。我来学人家的东西，又不是来改变人家的东西，省点脑力吧！如果每个语言的文法都一样，我们也不用学得那么辛苦了。但，如果真的什么都一样，这个世界真的很闷了。所以我都在让自己的慧根自由生长，只是那些不规则的动词变位，我怎样也记不进脑。原来，这些年来慧根都长满了，把脑细胞围了起来，塞不进了。

Yolanda也教得很辛苦，几乎每一个习题都有人答错或不明白，一时之间要把一群英文背景、德文背景、中文背景的人西化，难度不低。更何况不是每个学生都有做作业，学生的进度就开始参差不齐。大部分的学生都像我这样，是来玩的。他们真的可以夜夜笙歌，第二天，好的就迟到，不好的就旷课。老实说，Salamanca真的是个不夜城；白天，广场里都是一群群的白头老翁或老妇，或在弄孙，或在坐等日子过；一入夜，十点之后吧，整个城市突然年轻起来，白天没开的门面都变成酒吧了，一直热闹疯狂到凌晨！天气还不算太冷的日子里，我都喜欢傍晚到Plaza Mayor去看亮灯，有时还会等到看到人群换班才回家。我想，老的应该都会叹息他们也曾经疯狂过。只是不知道那些年轻的会不会联想到有一天也会变成如此？

班上的James说过，在这里他从来没有期待週末的来临，因为这里每一天都是“星期五晚上”。

上班的朋友们，这句话够毒吧！

白天的Plaza Mayor，属于他们的！

黑夜的Plaza Mayor，属于他们的！

窄巷木石屋乡的栗子

旅游指南和我的西语老师都有提过La Alberca这个小乡镇，大概离Salamanca五六十公里吧。只是那巴士是穿行那里附近的小镇，人口不多，乘客自然也不多，所以一天可能就只有那一两趟车而已。研究了巴士时间表之后，就决定在星期五上完课启程到La Alberca去，过一夜，星期六中午回来。（后来才发现原来自己看错了时间表，最方便游客的其实是星期天，早上八点的巴士去，傍晚六点的巴士回来。

La Alberca是这一区最漂亮的小镇，它是这近二十年才重新被发现出来，之前已被荒废到接近废墟的了。附近一带都是自然生态森林区，和一些被开发了的田地，之前是以农业为主，现在则是旅游业了。当然这种小地方，没有出名的地标，没有值得上旅游指南封面的景区，多数都是当地城市人的周末去处而已。会有一些西班牙人的旅行团，路过停一停，而外国游客就真的寥寥可数了。这里的小巷都非常狭窄，房子很多都是半木半石建成的，非常原始，现在是有少少人工美化一下。走在这种窄巷木石屋乡，是有另一翻滋味，有点荒凉，有点宁静，还好屋子与屋子之间的拥挤带来一点温暖。

这趟西班牙之旅，巴士成为我的首选，也特别喜欢坐在前面一排，方便看风景。虽然我很快就会睡着！去La Alberca的途中，竟然给我遇上这一生最近距离看到野生老鹰，当然它在车镜外面。其实是有只老鹰不知为什么想找死，它竟然突然从侧边飞到巴士前面，司机也当场叫了一声，微微闪了一下！就是那一两秒之间，那老鹰没有被撞死，我跟它的距离就大概只有五六尺而已，隔着一片玻璃！是的，这里天空都有不少翱翔的老鹰。

除了鹰，La Alberca的另一卖点，就是猪！猪是西班牙的主食，这里到处都是那些挂着一条条猪脚腌肉的商店，游客都喜欢到乡镇买当地的腌肉。而这里，除了死猪，还有生猪到处乱跑，可能是最后的自由吧！而现在这些生猪也成为生招牌了，城市来的人看到生猪都争先恐后的上前合照。我拍的这只肥猪还时不时有当地店里的人跟它打招呼，路过时都拍拍它屁股；这肥猪也习以为常，完全没有反应，任拍，依旧懒洋洋地躺着晒日光浴。看得出那种人跟猪的交流，我想他应该是好命的猪吧！该不会下个星期就进宰房，然后两条后腿就被倒挂在店里！

我的另一大收获，就是终于知道栗子是长成什么样子的！每年吃粽子，最喜欢的就是里面的栗子，外面卖的粽子很少有栗子的了，只有家里妈妈做的才有的。原来，栗子树就长得高高大大的乔本植物，我以前还把它归类到棕树之类的。果实长得有点像红毛丹，只是它不会变红，只会变成综褐色，成熟了就会爆开来，里面的栗子就会瓜瓜落地。这里的栗子树，有野生的，也有特别为生产而种植的，不少乡民都在田地里捡栗子，清洗了就可以卖钱。有一些我们常吃的食物，没有到乡下田园去看，也真的还不知道它原本长成什么样子。我有一位朋友曾经以为山竹是一串串长在树上的，人们一整串摘下来就可以买，她完全不知道那是用尼龙绳绑出来的！后来，回到Salamanca我就买了些栗子回家，自己用热水滚了就慢慢剥出来吃。才买了那三四十粒，我竟然吃了两天才吃完。原来剥栗子好累人，手指甲会痛。想起有一年端午期间，妈妈说栗子很贵，粽子可能就不放栗子了。我说买啦，就我出钱好了。后来妈妈真的买了，不过是那种还没剥壳的，因为比较便宜一点。她就在下午看电视时慢慢一粒粒的剥。我们也只是跟往年一样的吃粽子，一点特别的感觉都没有。我现在才知道那时妈妈的手指甲应该会痛的。

La Alberca狭窄的小路

La Alberca里最美丽的花房子

睡午觉的猪

这是什么树？

栗子，满地都是！

第四个星期的西班牙文课

第四个星期的课，开始进入复杂的过去式了。Yolanda说西语一共有七种过去式，但我们只需要学三到四种就够了！天啊，怎么会那么复杂？心里就不断地开始比较自己所会的语言，各有什么好处和坏处了，主要是以学习观点为出发！

我告诉班上的同学说中文文法最简单，没有时态动词变位，过去式就放个已经和了，未来式就放个将要，动词永远不变。今天去，明天去，昨天也是去！他们年纪还小，没接触过中文都觉得不可思议。英文有一些时态动词变位，但比起西语，算是小巫见大巫了！而且，这些变位都不能解释为什么的，就只有接受强记死背。我自问记忆力还不算太差，但依然还是有点难度。尤其是和人家对话的时候，脑里都先想中文或英文，再想出那些字的西文，之后还要再想用那一个动词变位；想到来，蚊子都睡了！在班里跟同学或老师对谈，大家都还会有那份耐心；在外头，我才不敢那样耽误别人！想象一下一条长龙在等你买车票！

那为什么我会选上学西班牙文呢？贪爽，发姣，懒叻，其实或多或少，就是为了一个艾慕杜華。当年一连被几套法文片惊吓之后也曾毅然地去学了一年法文，为的就是希望以后看法文片不用看字幕。这项任务彻底失败，也不太好意思跟别人提起我学过法文。（Yolanda从我的口音及几个我不时冲口而出的法文单字，已经问我是不是学过法文了！原来我的底牌那么容易被人看穿。）到西班牙来学西语，也真的有点冲着艾慕杜華而来的。我的西语的下场，心里已经做了最坏的打算；但到这里也想印证一下西班牙是不是正如艾慕杜華电影那样迷人！

词汇课的老师Andrea比较喜欢互动的教学法，时常在完成该教的课程之后，就让我们玩游戏，当然都需要我们讲话的。有一天，就玩那个人物名字贴在额头上，你就要问大家关于这人物的问题，别人也只能答是或不是，你就得慢慢猜出自己是谁。由于大家的背景都不一样，Andrea会决定如果人物有半数同学不认识，就会作废。大家各自出题，我就写了艾慕杜華，后来竟然有过半数同学不知道他是谁！但Andrea没有作废，她有点纳闷，还是坚持要另一位同学猜这个人物。当然，从中她也讲解一下谁是艾慕杜華，还有一些有关的词汇。她的坚持，会不会是因为这是西班牙的骄傲呢？这个名字，应该还会在课堂上出现很多次的。

而我，这星期也接触了另一个西班牙的文化；还上了个小当，竟然被一张海报骗了我6欧元！路过这里的旅游局，看到一张Flamenca表演的海报，我就进去问个究竟。海报是一班Flamenca舞者，剧名还叫“Aula Flamenca”，意思是Flamenca班级。就这样买了张票星期四晚上去看，看看这演出能不能挑起我对舞蹈的兴趣。那知道原来这是一场Flamenca的歌唱表演，就只是由一把吉他伴奏，一个老女人独唱而已。一点我心目中的Flamenca也没有！（其实Flamenca有舞蹈也有歌唱的，只是我们很主观地围着舞蹈想而已。）坐在我后面的一排英国人，情况大概也跟我一样，非常纳闷，人家假假谢幕要安哥的，他们一窝蜂就飞走了。我被困在西班牙人群中，只有很耐心的听完才能走。Flamenca的唱腔很痛，那个女歌者每一句都痛入心扉的，偶尔还挺有感染力的。有时还会歇斯底里地破音。台下的老观众时不时还会回应她，她唱一句，台下回一句。只是，兴奋的，有反应的，都是上了年纪的观众。

不能说我被骗，只能漂亮的说自己进一步地接触西班牙文化。虽然我一句也听不懂。

边城小镇Ciudad Rodrigo

在周末市场卖的花 - Ciudad Rodrigo

学怡之后的那个周末，就是我真正一个人在西班牙旅游的时候了！哈哈，一个人到西班牙来两个多星期后还算一个人旅行吗？在Salamanca的是生活，跟旅行是有很大的差别的，尤其是用钱的豪爽程度。后来，就选了一个在Salamanca西南部，大约只需要一个小时车程的小镇Ciudad Rodrigo。一个非常接近葡萄牙的一个边界小镇，在地理位置而言，它曾经占有重要的地位，尤其是那个没有飞机的年代。

星期六早上八点半的巴士，到Ciudad Rodrigo才九点四十分。奇怪的是这里比Salamanca偏南，但不知为什么，一下巴士就觉得非常冷。认定了方向，就一枝箭飞奔到古城市区去。真的是冷冷的街，除了天气冷，街上的店很多都还没开，人也很少！还好在Plaza Mayor里有一间咖啡店已经开市了，我二话不说地就进去要杯热咖啡，就在里面取暖。

十点半，咖啡也喝完良久，不能不离开了。一走出去，还是相当冷，就选择绕着城墙走一圈；不只是为了走动取暖，还为了可以曝晒在太阳下！在这种天气晴朗的“冬”天里，我们都会情不自禁地享受阳光，其实这种阳光的杀伤力很强的，很伤皮肤的。我知道这道理，但却又真的需要阳光，唯有尽量背着太阳走。Ciudad Rodrigo地城墙还相当完整，基本上可以绕着它走一圈，向内看就是Ciudad Rodrigo的古城，向外望则是新建的城市规划区，当然还有一些平原远山河流的景色；内外各有春秋！

最吸引我的反而是在城墙外一个住宅区的跳蚤市场，第一时间就出去看看西班牙人卖的是什么，买的又是什么。花卉，衣物，饰品，厨房和卧室用品，什么都有，当然也有翻版DVD和冒牌袋袋。那里的人都一样，贵跟便宜买一些短暂的东西，大多数还是会选择便宜的。只是这里的翻版DVD地位真的不高，都是摆地摊的，远远不如吉隆坡那样可以登堂入室，有门市有冷气，包装精美！大部分都是黑人在买翻版，地摊布一拉就可以落跑的，真的是跳蚤市场。我逛了一下，突然想到自己应该买样东西，就是在家穿的运动长裤。因为我只带了短裤过来，冬天的时候怎么办？最后，用5欧元买了一件中国货。

午餐时候，在Plaza Mayor附近逛了很久，研究那一间餐厅值得我光临！最后选了一间比较有广告头脑的餐厅，因为它放了一粒很大的南瓜在门口招客，吸引了很多游客围观！是一间卖腌肉的餐厅，里面挂满一条一条的腌猪脚，也就是西班牙语的Jamon。另外一个原因是它的餐牌有相片对照，对才上了两个星期课的我，肯定会比较有好感。研究餐牌良久之后，就手指点点的要了一份一个人应该可以吃完的套餐。那里知道这竟然是我在西班牙吃到最难吃的一餐，那几块肉真是非比寻常的咸！后来想想，腌肉不咸就不成事了，不咸就变臭。也只吃了一两片，就升白旗了！不过，还好这店的咖啡还很香浓，弥补了午餐的不忿。

午餐后，就走进这里最大的教堂参观一下。老实说，这间教堂的外表不算堂皇，尤其是跟西班牙其他教堂相比，这真的是小巫了。它其实有一个浮雕非常精致的大门，却被封锁在里面，其相片也没有刊登在旅游小册子里。奇怪的是，他们竟然有安排一个sound and light show来介绍这大门的浮雕，但为什么没有什么宣传呢？如果我没有走进这小教堂，如果那人没有招手叫我进去那暗房，我就完全错过它了！虽然我完全听不明白它的西班牙语旁白。

五点多左右，当大部分的游客都陆续离去，我也搭巴士回去Salamanca了。

Ciudad Rodrigo只是一个边城小镇，有时间有闲情就来逛逛，没有就跳过算了。来的游客也都是匆匆而过，空手来，空手去，最多肚子里多了一餐而已。 没来，感觉上也没有错过什么；但，来过，却还是有得到一点东西。或许，吉隆坡的人是时候去万绕逛逛，怡保的人也应该到金宝走走了。

Ciudad Rodrigo城墙外的风景

一下车马上跑进这间cafe避寒

周末市场的地摊 - 翻版

在餐厅前的大南瓜，招客用的

我那难吃的午餐，那几块肉是咸到没人有的

美丽的教堂大门

第三个星期的西班牙文课 - 年龄的秘密

第23题

谁说年龄不是秘密？当你差不多是你四周的人乘二的时候，你就会想办法回避那个黄金问题了。为什么他们不把我跟隔壁班的老男人和老女人编在一起，而要我混在一群十八廿二的小子里头？我们是考试分班的，谁叫我交白卷？有教无类，我班这十个基本上不是没有来考入学分班试的，就是白卷一族。还好我没有带眼镜，也没有老花；不会出现需要把纸张拿高，把眼镜挪下，头低三十度，黑眼珠半粒已在眼皮里，才看得清楚白纸上的字的动作！各位亲爱而又年龄开始尴尬的朋友，千万不要再公众场所看书，看餐牌等！

班上没有人知道我多少岁。Yolanda可能可以从校方那看到我的个人资料，她也都没有问我那个黄金问题。学语言，最基本的初学课程，一定是教你好吗？你叫什么名字？你从那里来？你几岁？你做什么工作？不知如何，你几岁就是从来没有问过我。当然，他们知道我已经工作了几年；是的，我随便说几年，不是十几年。这样我跟他们的距离会近一点，绝对是个善意的谎言。后来，有一天我不小心让Oscar知道我三十五以上了；他取笑隔壁班的一个台湾女人三十五了还来念语言，我就一下子得意忘形露出马脚。Oscar一定是以为我年纪不太大才敢在我面前酸别人老啊！这个动作完全没有恶意，是赞美。我也警告他不准说出去，毕竟这么久了才坦白会更尴尬。

那知道这个星期竟然是教比较语法，就是大过小过多过少过。Yolanda的另一好处就是很努力亲自出习题给我做，不是那种全都复印其他参考书的，而是用班上同学的例子出习题，让我们更了解那些语法。西班牙语的比较法，最基本的就是什么都多过（mas ... que）或少过（menos … que），任何形容词都是用这两个。Yolanda竟然出了这样的填充题：“Oscar.....年轻......园富。”那个美国来的Caileen竟然答：Oscar少年轻过园富！我吓了一下，Yolanda也马上显示不对的反应，Oscar也暗里狂笑，Caileen还是以为自己对，说：“It is!”班里其他人就开始加入战围了。William忍不住，直接了当地问我：“Actually, how old are you？”Yolanda把问题转换成西班牙语，我就慢慢地用西班牙语回答：“Treinta...”三十，还没有想好个位数时，班上已经哄堂了。我也顺势不说个位数了，就停在三十！Caileen不信，William冲口而出的就是一句“Holy Shit”！

原来我是神圣的大便！如果再说出个位数的话，他们可能以为跟一个妖精同班了！

我的年龄就这样曝光了！

突然觉得，三毛的经典歌词写错了，不应该是“不要问我从那里来”，应该是“不要问我多少岁！”

榴槤皇太后决战大长今之泼富骂街

有一句什么真实就是感动！屁！现在写出来的真实，一点也不感动，而且完全破坏形象！什么雍容华贵（皇太后），楚楚可怜（旅行坚信的生存之道），乐天开朗。。。最后变成了泼富骂街，原来是一场还我本色！印象中，近期的泼富骂街也只试过在两家旧公司个别发作一次，两次都吓倒很多人！那也是十多年才两次！这个大长今，竟然可以一个月内叫人破功，她也真有两下功夫！故事是这样开始的。。。

榴槤皇太后一战大长今和皇太后头上钉虱乸之后，大长今是比较干净了，也听说她月尾要搬了（嫌这里贵），但是她那关门的习惯还是改不了！永远都是大大力盖门的，乓一声的。其实，一个人一天出出进进房门也不会有几次，没有正面碰到就算了。偏偏大长今昨天要在最后第二三集来个高潮！从下午四点，开始在厨房开战到晚上十点，不停的出入房间，厨房和厕所，三道门就不断地乓乓声了。大要是五分钟一小乓，十分钟一大乓吧！没有正面“乓”到，也就没当一回事了。

就在十点左右，榴槤皇太后正要出房门到厨房去拿点水喝！就一连三声“乓”传到耳里，还带有一点余震。大长今大概是从房里冲出来，乓一声关房门；冲到厨房出拿点东西还是什么的，一出来又顺手乓二声关厨房门，再进厕所，乓三声关上厕所门！榴槤皇太后这时就已经飘到厕所门前了，大力敲厕所门叫大长今出来！（这屋子很小，房间，厨房和厕所，其实都再三五莲花碎步之间的。）

大长今开了门，啊一声，大概是问什么事！
榴槤皇太后破口就骂：“你关门可不可以不要这样乓乓声？”
很凶，大长今啊一声有点吓到，马上找个理由：“是窗口的风！”
窗口都关着的，分明是借口，榴槤皇太后滚了：“这不是风，是你。你是这样关门的。”说罢，就当着大长今面前示范两次乓乓声关门！
大长今更加吓到了，又接上一句：“其他人也是这样的。”赖风不成，赖人了！
榴槤皇太后更滚：“别人是偶尔一两次，不是像你这样，每次都乓乓声关门的！”
大长今无言，竟然套上一句：“不要紧，我星期六就会搬了。。。”
这是什么意思，是特地乓乓声给我们受？这样关门没有问题吗？
这更加挑起榴槤皇太后的气：“你会搬到那里？我希望你是一个人住。你这样怎样跟人家同一屋檐下？你会侮辱韩国女人的形象！”
大长今这次真的哑了，只点头会意，“是，是！”
“很多人都对韩国人有良好的印象，你是完全侮辱了韩国！”
大长今开始说对不起，但榴槤皇太后的火已经上了，太迟了。
榴槤皇太后再抛上一句：“你是我认识最差的韩国人！”转头就走开！

到目前为止（还没有二十四小时），大长今关门都没有乓乓声了！
为什么上次好声好气跟她说她不听，就是要榴槤皇太后扯火！

可能大长今心里也在说：你是我见过最差的马来西亚人！你是我见过最泼辣的马来西亚人！你侮辱了马来西亚友善的形象！

大长今，榴槤皇太后只是一个别称，也可以是泼富骂街的！

后记：回房后，定了定神，才发现少骂了一样东西！就是大长今每天都用洗衣机洗衣服的习惯，而且都是一次只洗一两件衣服的！浪费水，浪费电，浪费资源，完全不环保！如果大长今搬走之前的这两天还飞蛾扑火的话，这一点一定要加入骂话当中！（至少榴槤皇太后也有为环保尽一份绵力！）

皇太后头上钉虱乸

一战之后，大长今有学乖了，煮东西的时候有清理了，冰箱的东西慢慢少了。这种撕破脸皮的摊牌之后，她对榴槤皇太后当然有所顾忌，也当然给些脸色榴槤皇太后看。譬如，榴槤皇太后的房门开着，而她要到厨房开战的话，就会帮榴槤皇太后关房门，怕吵到榴槤皇太后吧！基本上，在走廊或那狭窄的厨房里，大长今跟榴槤皇太后是没有几句话的了。这也是可以估计到后果。

这样的气氛下，渡过了两天。也许，关系会慢慢暖和下来吧。却万万想不到大长今竟然在深夜里来个“皇太后头上钉虱乸”！

这一天晚上，榴槤皇太后十一点左右就入眠了。睡得正甜的时候，突然有人敲房门，在门外喊话：
“你有听筒吗？”是大长今的声音。
“你有听筒吗？”再轻声低喊，这就把榴槤皇太后叫醒了！
榴槤皇太后朦胧中心底已骂脏话，看看手机，已经半夜一点多两点了，这大长今还在叫什么？
也不知道大长今还有说些什么，榴槤皇太后就回话：“我没有听筒！”人也不打算起床的。
大长今又再问一次。
榴槤皇太后还是回话：“我真的没有听筒的！”
大长今又再敲门，又再问：“你有听筒吗？不然你怎样看电影？”
“我没有听筒！”榴槤皇太后其实不清楚大长今说过什么，因为还在睡意里，只知道她在问一个榴槤皇太后真的没有的东西！
大长今竟然还很坚持地又敲门又问：“你可以出来吗？你有听筒吗？”
“你出来一下，帮我看看！”
榴槤皇太后也竟然没好气的起床，灯也不亮，开房门，看看究竟什么回事！
眼见大长今手里拿着个听筒，站在房门前。
大长今这回吓到了，榴槤皇太后的眼是完全眯着的，房间已是黑黑的。她现在才恍然夜已深，榴槤皇太后已经就寝了！
大长今走运，因为榴槤皇太后真的睡意正浓，火气不大，只是问了问：“到底什么事？”还想走向大长今的房看看她的电脑有什么问题！
大长今这时才说：“哦，没事了！哦，没事了！”
榴槤皇太后还梦游似的问多一次：“什么事？”
“哦，没事了！”
榴槤皇太后也竟然没有发火，就这样转身回房继续睡！

第二天想起，榴槤皇太后也后悔没有乘机发难，借词训一训大长今！就连冷冻皮萨男孩和斗牛士都说听到她半夜敲榴槤皇太后的门！

第二天晚膳时间，榴槤皇太后在厨房料理肉球肉饼。大长今回来的时候，榴槤皇太后整要开火煎炸了。厨房门关着，免得油烟气味到走廊房间去；厨房的窗口开着，好让油烟出去。大长今下午又洗毛巾了，她就把那两三件洗衣机出来的凉在走廊里。榴槤皇太后炸完，一出厨房，周围没人，但大门又开着，而且是六十度大开那种！榴槤皇太后便叫叫大长今的名看看她是在外面，还是在里面。大长今这才开房门出来，问什么事？榴槤皇太后就问是不是你开着的门，大长今说是，因为很重味道！榴槤皇太后马上关了大门训话：“除非你在这里，不然你那里可以这样开着大门？很危险的！一点都不安全！”

说譬，榴槤皇太后就进厨房去，大长今也进来拿点东西，还顺手大力把厨房门“乓”一声大力关上。榴槤皇太后这也火了，转身就跟大长今说：

“你关门可以不要这样大大力推吗？你可以按下手柄轻轻关上的。这样“乓乓”声会吵到别人的。”说着就示范给大长今看！
大长今也只有脸色不太好看的说：“是，是。”

可是，她关门乓乓声的习惯还是改不到！（写着的时候，就乓了两声！）

榴槤皇太后下了个决心，如果还有“皇太后头上钉虱乸”的事，这几篇会被翻译成英文，与中文的一起上脸谱！（脸谱世界里，榴槤皇太后和大长今还是朋友！）

榴槤皇太后一战大长今

先介绍人物，今天出场的有榴槤皇太后；榴槤，除了是花名，同样的也代表国籍，周身刺，要是不得体地触碰，可能会刺伤自己，但其实，内里黄肉可口的，只是有人觉得香，有人觉得臭；皇太后，近期火红啊！叫王子公主，不但令人作呕，也不够火候；叫国王，又嫌老，而且国王通常不问家事的；就剩下皇后妃子之类的，当然选了皇太后啦！

除了大长今之外，今天一号房的冷冻皮萨男孩也客串前面半场，还有冷冻皮萨男孩的女友。

话说榴槤皇太后星期天晚上外游回来，十一点左右，眼看厨房是污迹水迹红萝卜，深夜人累就不去理会了。第二天一早也赶去上课了，根本不去打点厨房的状况。那知放学回来，榴槤皇太后一进门就给冷冻皮萨男孩载住了。男孩说大长今周末在厨房开战，横尸遍野，他女友已经帮大长今清理了厨房的地板；还有，冰箱三个冷冻格都满了；还有，洗衣精两瓶都轻轻了，他夸张地说大长今周末洗了十次衣！榴槤皇太后完全知道冷冻皮萨男孩的意愿，答应了会跟大长今开火！

榴槤皇太后会答应的那么爽快，不是对冷冻皮萨男孩特别好，而是知道自己最少有两个后盾，是时候给点颜色大长今看看了。为了自己宫廷生活的舒适，也为了大长今好！一个好字，就是把“女子”拼好！

午饭之后，房门大开，翘着二郎腿，看着面谱，等大长今回来！大长今一进门，榴槤皇太后就把她拉到厨房去。（以下对话，原文是破烂英文间杂几个西文单字，要的是大长今听得明白。翻译都会尽量贴近愿意。）

“大长今，我们需要谈一谈！进来。”
“谈什么？”
“进来这里。”
“哦！”
“你煮饭之后，你一定要清理干净。地上，和灶头。”
“哦！是！是！”
“你一定要清理干净。今天，冷冻皮萨男孩的女友才帮你把地板弄干净了。”
“哦，不是有清洁服务吗？”
“有，但只是一个星期一次，只洗厕所和厨房地板，一星期一次。”
“哦，是！是！”
“总之，你煮完你自己清理。现在不是冷冻皮萨男孩的女友抹地，就是我清理灶头和洗碗盆的。”
“是！是！”
“还有，为什么你一个人买这么多东西？”
“哦！”
“冰箱全满了，其他人的东西放那里？”
“是！”
大长今想把东西从冰箱里拿出来。。。
“现在不用拿出来；以后，第一格，你的东西；第二格，我和冷冻皮萨男孩的；第三格，斗牛士和五号房的。OK？”
“是！”
“还有，你周末洗几次衣？”
“哦？两次，三次。”
“为什么人家的洗衣精剩下这样少？”
“哦，我不知道。”
“那天，我看你洗四次衣。这是斗牛士买的。”
大长今走去厕所拿了一瓶新买的洗衣精出来，说：
“这是我的，我用手洗的，我有两次用洗衣机来干衣而已。”
“我不知道。那天还有大半瓶，现在快完了。你去跟斗牛士说。”
“哦！”
“不然，你就买回一瓶放着。”
“哦！是！是！”
说完榴槤皇太后就退堂，转身回房去！

榴槤皇太后的语气是很温和的，没有把声音扯高；但是都带有一股我说了你就听着办的杀伤力，言语词句之间也没有留太多余地让大长今插话解释。大长今只有点头，想要解画也出不了声，一来语言能力吃亏，二来榴槤皇太后今天出的绝招是一轮嘴。

后来，大长今敲敲榴槤皇太后的房门，送来了一块小杯蛋糕。是赔罪吗？榴槤皇太后想不要，想解释你能做好我们就开心了。但心想讲了大长今也未必明白，而且人家送到来，不拿就是表明划清界线了，那又不好。所以，收下了。

大长今的后着也不赖！

大长今在西班牙

要介绍给大家的是大长今。叫她大长今，大家都应该可以知道她的性别与国籍了，她上个星期日才搬进来。

我骂女人最经典的一句应该是：男人看到你，“谭咏麟”都变“张国荣”；女人看到你，“何韵诗”都变“谢安琪”。当时，我是用身边的真实朋友，不是用明星名。现在用明星作代号，大家都可以明白吧。

这个大长今，完全破坏大长今的形象，让我细数她干出的好事：

（1）煮菜像水战 – 她说她念一年西语后，要报读厨师课程，但那一个老师收到她，就有得好受！她的确时常在厨房里煮菜，只要她一开始，我们全部都会回避，因为她很大动作，很粗暴，很紧张。有试过我在洗碗，她要用水洗东西，问也没问就把水龙头转过去的！我们水龙头是可以转动的，有两个洗碗盆的。可是，她每次用完厨房之后，地上一定全是水，为什么这么严重呢？原来她是把水势开到最大，然后水龙头在两个洗碗盆的中间洗菜的，当然水花四溅啦！用完之后，她都没有抹干它的！很多时候地上还有红萝卜，青菜等，她都没有拾起来，更不要说那个灶头附近了！大长今是这样的吗？

（2）东西多到冰箱满 – 一个比我高的公用冰箱，四个人用应该很够吧！我买不多，顶多也是四个豆腐盒而已；意大利男孩及西班牙男孩比我更少，最多买那些冰冻皮萨。但是现在真个冰箱都满了。她天天都会去买一两大袋的东西回来，连厨房分派好的橱柜，她也霸了暂时没人住的5号房的柜！我们的冰箱地位已经越来越小了！

（3）不买打火机 – 买一大堆东西，可是有些必需品她却不买！？我们的灶头是要用打火机点火的，两个星期了，她还是没有打火机。每次要开战，都会过来跟我们借火！但，这是最好笑的地方了，因为她会跟我们说“Can you do me a fire？”或者是“Can you fire me？”

（4）帮她点火，差点烫到我 – 有一天，她开战期间，突然很紧张地来敲我房门要借火，她不小心熄掉了火。我便过去厨房帮她点，但灶头上有一小煲煮滚的东西，我就叫她把它移开。她就拿了一块布，单手去抓小煲的抓柄。那知她一举，里头的红萝卜跟滚烫都溅出来；还好我的手没有在那里，不然我就中招！之后，她才用两只手移开那个煲！她真的是大长今吗？

（5）用我的油，酱油，蒜米 – 一个喜欢煮的人，竟然买了一冰箱的东西，但没有买油盐糖等最基本的材料！好，盐糖等我们就放在灶头旁，她要用就任她用。我买的一包蒜米，才7或8粒，我也放在外面，她最少用了一大半。我的油和那枝千辛万苦才找到的酱油，都放在我的橱柜里，她也照用。我早已发现两枝都越来越少了，尤其是我那枝心爱的酱油，除了她，没有其他人用的了！意大利男孩都有自己的油！她天天煮，竟然没有买油！我知道她用，是因为她问我我橱里的那小小块的姜在那里买的，所以我知道她有开我的柜啰！不过，至少她不敢用那小小块的姜！不是这些东西很贵的问题，而是她不知道同一屋檐下的一些规矩吗？问一问也好吧！看看她会不会去买蒜米和酱油回来！

（6）她竟然买了X – 上个星期三，就是她到西班牙的第三天吧，她敲我房门问我可以帮她看看一样东西的使用指南吗？我就看看到底她又有设么东东要拿出来吓我，天啊，才第三天，她就去家乐福买了一个量体重的磅回来！我还没有回过神来，她竟然说如果我看不明白，她明天会带出学校问老师！我完全惊吓到不行！马上帮她弄好了。心想如果她第二天捧着个磅去上课，情况会是如何？她的老师会吓到吗？

（7）关门大大力 – 可能她不满意自己的房间吧，她关门的力度永远可以把我震醒的！我二号房，她三号房，这间都是用双层板间隔出来的房间，隔音系统当然不好啦！她就永远bang bang bang地关门！连上厕所也一样！

（8）出外不关大门 – 她关门的力都用在房门跟厕所门，反而我们家的大门她就不关！老实说，大门的质料是好的，很重，很扎实。可是这绝对不是不关门的原因！已经好几次外出不关门的纪录了！有一次，她又不关门，出去了。我发现，就把它关上。十多分钟后，她竟然敲门，原来她去了附近的商店买东西，连锁匙也不带，门也不关！大长今的祖国治安这么好吗？这个关于我个人安全问题的，我已经跟她说了，出去要关门，但是，偶尔她还是没有关好！她可以用关房门的力关大门吗？我想其实他是忘记关门，因为我也发现过她没有关冰箱的门，不是只开少少那种，而是开了90度的！

（9）一个星期后才会开门 – 讲到大门，不能不提她是一个星期后才会开大门的！是的，一个星期以来她都按门铃叫我们开门的。开始时，我们以为她按错门铃是外面走廊的灯，所以就到外面告诉她那一个是灯，那一个是门铃。可是，后来还是按门铃叫门，我们就纳闷了！她说她的锁匙有问题，开不到。我就去试了，但没有问题啊！后来才发现她用锁匙按开了锁后，她没有用力推门，就放开了，才推门。。。一个星期，她都没有学会开门！有一天还半夜三点回来按门铃！

（10）早上吹头发 – 她头发比我长，可是每天早上7点多就起床吹头发。她应该是洗头或是头发湿水，容易set发型吧。每天早上，冲凉房地上就湿湿的了，然后就在房里吹头发。她是上十点的课的，也够早了！我还好，当是闹钟；另一隔壁的西班牙男孩已经暗里跟我投诉了！看看火山几时爆发啦！

（11）用公家布抹房间，然后丢在地上！ – 那天我看那厨房用的公家干布肮脏了，就在厨房里洗，然后凉干它放回厨房里。她看到我洗那布的。第二天，她整理清洁自己的房间，竟然拿了那块布去抹房间的橱等，然后就丢在厨房洗衣机旁的地上！我真的差一点要爆发骂她的了！想到自己也只是在这里住多几个星期，就不发难了。但，还是当她面前，捡上来，马上拿去清理干净。都在她面前做，她应该会明白我的意思吧！

（12）一个星期洗四次衣，还用别人的洗衣精 – 是的，这一点就这么直接了当！她几天内就洗四次衣，一次一两三件！用的是西班牙男孩的洗衣精。她问我如何用洗衣机时，我教她的时候已经说了这是西班牙男孩的洗衣精。她偶尔用一次半次也还好，别人可能还无所谓，但一星期洗四次也未免过分了一点吧！

看我可以忍多久！看我几时教她怎样做人，还是怎样做女人！哈哈！
大长今的故事应该还有下文的！

走进教堂最深处

神父Jose Maria Diaz Fernandez和我（自拍）

有些地方不是说要去就去的，有些人不是说要遇就遇到的。就当一个人独自在吃我的午餐的时候，有个神父走了进来，就坐在我对面的桌子。我眼看外面还下着雨，就继续坐在咖啡厅里阅读我的Lonely Planet，了解一下Santiago。神父吃完之后，突然走到我这来，开口说了几句话。我都没能听明白，他可能是用当地的语言Gallego跟我说话吧，还是我的西班牙文还是那么的烂？咖啡厅的侍应就前来给我当翻译，说：“The Father would like to invite you for a tour, he will host you into the Cathedral.”我当场吓了一呆，还没回过神来就有好几个念头从我脑海里飘过。

我来西班牙的一个原因就是因为Pedro Almodovar。可以想象西班牙给我的印象有多少是从他的电影而来！看到修女，就想到那在修道院养老虎的情节；看到神父，自然就想到Bad Education了！敏君的西班牙丈夫Jose是那么讨厌Almodovar，说他让世界以为西班牙就像他的电影情节那样，完全歪曲事实。鬼叫西班牙最红的导演是他！所以第一个飘过我脑海的忧虑就是Bad Education了！我先跟所有的基督或天主教朋友说声抱歉，这真是我第一个念头，毕竟也听过不少教堂神父的丑闻。再看看这神父的样子，还有点像Anthony Hopkins，很自然地，Silence of the Lambs就浮现出来了。当然，心也在想他是要带我去看Cathedral of Santiago吧，应该不会是其他的小教堂吧？为什么会选中我呢？我坐在这看书的样子很无辜，很无助吗？

这神父样子也有七十岁，应该不会是Bad Education或Silence of the Lambs吧！加上他说Cathedral，要进入这教堂的机会也不是每天都有的，我那些念头也只是一晃而过，我马上就说好。收拾东西正要付钱的时候，那神父竟然还帮我付钱给咖啡厅的侍应。糟！免费的午餐！天下真的有免费的午餐吗？心里也又忐忑了一下！

我就这样跟着神父又再走进Cathedral of Santiago Compostela了！首先他带我走进那闲人免进的更衣室，也就是在大堂旁，一间让所有神父换上礼拜袍的侧室。从那里，推开一扇门，就出去一个有天井的courtyard了。神父开始捉住我的手臂，领着我前走，好像是怕我跑掉似的。当然，他就一直用西班牙语跟我交谈了。问我那里来，家庭成员有谁，是不是佛教徒，今年几岁，到西班牙来玩吗？没想到我的西班牙文还足以跟他交流呢！大概是他年纪也大，讲话速度也慢一点，虽然会含糊一点，但还算听得明白。神父也应该明白我的西班牙文吧！

走过那个courtyard，神父就带我进入一间大房，满都是书橱。他叫我把雨伞和背包放在椅子上，这一放，我手上就没有武器了。可是，我还是得照做啊！他又推开另外一个门，把我拉了进去。一进去，里面又是所有的书籍，全是大大本的。神父说这都是Santiago和教堂的历史文件，他随手拿一本给我看，什么年份的，一翻开来，里头都是文字和些日期。他放下之后，有把我带到另一间房去。这时，我开始有点凌乱迷路的感觉了。但，这间房里全是那些大大本的旧书籍，橱里地上到处都是。神父又随手拿起一本，但也真的太大本太重了，我不得不上前去帮忙抬上桌子。一翻开来，真的有一股历史的味道，神父说，这些都不是纸，是动物的皮。我是惊讶，是觉得这么久的东西竟然可以在我手指可以触摸到的范围出现！但还是浮现一阵Silence of the Lambs的感觉！动物皮！那个年代，可能也会用人皮的。也怕不了那么多了，已经进入别人的控制范围，唯有任人鱼肉了！

神父又把那大书从桌子搬到地上去，再把桌上的东西推开，随手一翻就把桌子板翻开，再把桌脚的那木板推开，里面竟然有个旋转楼梯通往地下室！天啊，这是我知道我进入了Da Vinci Code！神父就叫我下去！下面又是一间一间的藏书阁，有些个别一页一页的文件资料都还没有完善的整理好。我问神父共有几人在这里工作，他说只有六个人。下到地下室了，神父问我会不会玩乐器？我说不会。那有听歌和唱歌吧？我点头说有。他就推开另一扇门，进入一间很多烂乐器的房间，有大提琴小提琴等，里面又是一大堆大大本的老书！他说这都是乐谱。那了几本翻开给我看，那些字都写得好大，应该是给诗经团用的吧。

神父又带我一拐弯到了一个铁门前，说里面的书籍都只有一本儿而已的。那会是什么书籍在这铁室里头？神父很用力的把铁门推开，走进去拿了一本小小本但很厚的书出来。大概比A4 size小一点，有4寸厚吧！比起这里看到的其他老书，这算是小本了！神父叫我坐下，说这是圣经。真的，眼前竟然是一本圣经的手抄本，神父一页一页的翻给我看，说这是动物的皮或胫做成的书。里面的字都呈紫色的，但写得很端正；旁边还画了不少插图及图案点缀一下，画有不少小天使，图案还用金漆上边呢。很精致很简单又很美丽。不知道他有多少年历史了，神父有说但我听不清楚。因为那时我的注意力都在这小小本的圣经上，我也忍不住用手指去触摸了两下！虽然我并不相信宗教，但眼前的这本小书是让我感动的。可能很多人曾经为了保护它而牺牲了，可能书写的那个人花了多少精力一笔一划地给它抄出来。辗转之下，2009年11月1日下午，就这样简单的放在我眼前，让我看，让我摸。几百年，或整千年的历史，就在我能力范围之内！

可能我眼神流露出太惊讶的表情了，神父在这之后就带我出去了。我想他也怕我一把火就把这里烧掉吧！我担心他的时候，可能他也忐忑自己有没有引狼入室。回到放下背包的房间，我马上提出要拍照的要求。没有等神父的回话，我已经把相机拿出来了，对着他拍了一张。再反过相机，跟神父来个自拍合照。乘神父进他办公室拿东西的时候，我偷拍了张一本大大的老书的相片。神父出来了，拿了本青色的书给我，是他的著作，“Desde Santiago – Personas y Aconteceres”，原来他的名字是Jose Maria Diaz Fernandez。我竟然还可以用我的西班牙话卖口乖，说三个月后，我就看得明白这本书。神父笑得见牙不见眼，抱着我亲了我脸颊一下！

走出教堂之后，觉得下雨的Santiago也同样是那么漂亮浪漫的。我还觉得自己没有发冷发烧伤风了！更神奇的是，傍晚时分，乌云竟然突然散开，夕阳出来了！整个Santiago真的变美了！

不知道自己是旅行才那么好运气，还是平时就已经有幸运之神守护着我？可能是从来没有留意自己平时的生活点滴，什么运敲了大门后溜走了自己也还没去应门！这个悠长周末的机遇，还好有给它捉紧，应该会是这趟西班牙之旅的重点了。但，我还是期待下一个敲门的人。还有，往往美好的一刻都发生在一大堆的不美好之后，就不要太在意了！

神父就坐在对面那个位子。这张相片是我后来晚餐又回去同一间餐厅吃拍的，我是有守株待兔的心理了！

我就跟着神父，穿过这扇门，进入教堂的最深处！

美丽而又宁静的天井！（游客进不来）

神父Jose Maria Diaz Fernandez

这是我偷拍到的唯一一本大书！

圣地亚哥大教堂

黄昏加圆月的Cathedral of Santiago Compostela

也真的睡了十二个小时，醒来的时候已经是八点多了。身体比较好一点，但还是有点闷闷的。一步出旅店，发现天空也是闷闷的，乌云满布，难道今天还是如此伦敦吗？后来听说Galicia这里的天气也真的都时常阴阴暗暗，绵绵细雨的，是自己没有做足功课，没有心理准备而已。

无论如何，还是得出去Santiago古镇区走走，因为那小小的旅店房肯定不是我旅游的目标。这个城市不算太大，但已是Galicia的中心城市了，当然主要是他在历史上的重要性。我绕着那些石头街道乱窜，下着绵绵雨的星期天早晨，连只允许在早上驾驶进古镇区的货车也很少。咖啡店都还懒洋洋的，开了半叶门，该摆放出来露天桌椅都还叠在一边，连室内的椅子都还反翘在桌子上。我拍了几张冷冷的街的相片，就不知不觉地走到Cathedral of Santiago Compostela跟前了，非常壮观的建筑。就觉得他与其他西班牙教堂建筑有点不同，细心观察一下，就发现他是比较黑青的！其他地方气候比较干燥，石头砂岩建筑雕刻都可以保留着干净的原貌；但Santiago的细雨潮湿加上一点沿海的暖和气温，令到他黑青了，就是很多青苔的滋长！那些受苦受难的雕塑更显得凄惨。

教堂的入口处永远有一位妇女在讨乞考验你踏入教堂前的一颗善心，我永远都是视若无睹地跨过去。一进去，人还不多，但好像在进行礼拜了。我不希望自己干扰别人祷告，看了看又走了出来。只有在教堂四周围着绕，拍风雨中的教堂照。后来，发现开始很多人进进出出，大概是里头的礼拜完毕了吧，游客们也陆续涌入了，自己就再一次进出避避风雨了。细心一看，教堂顶并没有很赫人的雕刻或壁画，但是就是很高。最不同的是，正堂的为什么不是圣母像，或耶稣像呢？不过，也真的很金碧辉煌。慢慢的，人真的越来越多了；还多了很多背着大背包徒步人，手持一枝爬山棒，上面携着一个蚌壳，肮肮脏脏的，鞋子都是污泥，全身湿淋淋的，一群一群的走进来。没有人阻止他们，他们都把大背包放在角落头，有的开始找位置坐，有的就跟我一样到处乱逛。我那时心想他们真的很糟糕，人家好好一间大教堂，给他们弄得又脏又乱！

突然，一群穿好礼拜仪式服装的神父，列队而出，还抬着一个神像，绕着教堂走一圈就会到正中大堂。原来，又有祷告仪式要开始了。我正想离开，但教堂内还是很热闹，人只有越来越多，没有人离席！没有看过这么高朋满座的礼拜仪式，所有位子都坐满人，旁边都有人站着，有些样子很累的徒步客就席地而坐。我也留在里头开开眼界吧！说时迟，那时快，突然有一个很大的檀香炉就再教堂的正中央飞荡，好像就快打到教堂屋顶去，那些香的味道也就四溢出来了。很多人都看得目瞪口呆，我则觉得真的很精彩。心里开始觉得有看show的感觉了。我没听懂他们在说什么唱什么，只有一段比较明白，大概是欢迎各地的朋友，只听他一个国家一个国家的名字念出来，偶尔会有一些徒步客欢呼回应。

对了，那个在大堂正中不知是谁的“神像”，是可以让人们去他背后抚摸轻吻拥抱祷告的。有一条狭窄的楼梯让你走上去，你就在他的背后肩膀祈祷，而我，就从那里看看教堂全景。原来“神台”看下来的感觉真的不一样的。。。我走上走下好几次，不是为了祷告，其实是想偷偷拍照，因为那里不允许拍照，但每一次都前后有人，没有成功！还有神像下面的地下室还有一个坟墓，很多人下去祷告的。我也有下去，但都是立坏心肠想偷拍相片而已。

我也在里头看完整个礼拜才出来。外面还是下着绵绵细雨，我便到教堂旁边的一间小Cafe休息和吃午餐。顺便翻查一下这间Cathedral of Santiago Compostela的历史。

历史时间：原来他也算相当重要的！圣经记载，耶稣的其中一个首席门徒St James，在耶稣遇难后不久也都遭遇其不幸的惨死下场。大概是公元44年，人们把St James的尸体偷偷用辆石船运回他的家乡安葬。据说他是从西方很远的地方来的。就这样，要在700多年后，公元813年，有人跟着一颗星星找到他的坟墓了，消息一传开，在经证实之后，这里就变成了重要的宗教地点了。Santiago便是St James的名字，Compostela的意思就是Field of the Star。后来，很多信徒都特地远道而来这里祢拜，但那时哪有火车飞机，都是徒步过来的。直到十三世纪，很多徒步路线就从欧洲各地画了出来；沿途的教堂，城镇也就这样慢慢沿生出来。直到上世纪八九十年代，这条Camino de Santiago又突然盛行起来，信徒教友，徒步爱好者，寻找人生真谛的或挑战自己体能的人，都来感受St James的这条回归的路。这样，在教堂里看到的东西都make sense了！

Santiago Compostela，星期天的早晨，冷冷的雨，冷冷的街。

即使撑着伞，也要看的Cathedral of Santiago Compostela

这就是他的“黑青”了！

Cathedral of Santiago Compostel a的正中大堂，进行着星期天的礼拜仪式。

高朋满座！

走到世界的最末端

自古罗马时代就认定的世界最末端。一片朦胧！

决定这次长周末的行程之后，就发现自己一个人很难到那些美丽的沿海悬崖路线去，是已经有点失望了。退而选其次，就只好点中了西班牙大陆最西端的海角Fisterra，古罗马时代相信这里就是世界的终点。买了星期五半夜的巴士票，星期六早上8点半就会抵达Santiago；怎是自己星期五早上起床就有点伤风发烧！待会的车程可以挨得住吗？沿岸的冷风受得了吗？就开始学起猪来，尽量地睡，睡眠可以医治伤风的！

黑夜冷风中等巴士，挨过了；8个小时的车程，也半睡得过去；抵达Santiago车站才发现去Fisterra的巴士星期六会比星期日多两趟，而星期日也只有两趟！为防不必要的受困在Fisterra，我尽然当机立断的买下9点的车票，车程两个半小时！没时间吃早餐了，唯有在巴士上啃饼干喝白开水了，还有一粒快压烂的梨。巴士是沿着海岸边的城镇走，虽然慢一点，但风景很美。我也在半梦半醒的状态下到了个小渔镇Fisterra，可是一下车，眼前竟然还是一片朦胧。不是我没睡醒，是真的雾水一片，还加上绵绵细雨。天啊，十多个小时的车程后来给我一个天有不测风云！更糟的是，古罗马相信是End of the World的海角离这里还有3.5公里的路。来了，不去又不是；去，就得走在雨中了！还有，回Santiago的巴士，要就1:45pm，不然就4:30pm。我当然要1:45pm的啊，因为这样回到去四点多五点，天还亮，比较容易找旅店房呀！（是的，我没有预定！）一个半小时在风细雨浓雾中走7公里路，所以我只有赶赶赶！一路上才遇到寥寥几个游客，真的担心自己在浓雾中走错方向。还好，最后还是到了！但是，没有看到什么天涯海角，没有站在世界的最末端大喊我爱你，也没有在那里刻下到此一游，因为还是朦胧一片，下午的太阳根本不能把浓雾打散。我也说了This is it，但意思是真的就只有这样吗？

没办法，跟谁斗都好，就是不能跟天斗！不然，在荒山野岭被雷劈就更糟了。还好，在乘搭1:45pm的巴士之前，有半个小时可以在间Cafe喝杯热巧克力，吃点热薯条，还在厕所用吹干手的热气筒温暖下身体，尤其是我的头发！

5点左右回到Santiago了，还是得从巴士总站走到市中心去找旅店。这时，已经感觉到身体要瘫痪了，找旅店的要求越来越低了，只要有间房就好！想住的首选是monastery改修成的旅店，但原来只有在夏天才营业；第二间又竟然满了；第三间，一晚30欧元也杀下来了！冲个热水凉之后，就赶快出去找吃的。人家西班牙人八点才开始吃晚餐，延而笙歌下去，我就八点呼呼大睡了！已经不敢期望睡眠可以把我的发烧感冒驱走了，毕竟这样的一天，身体没有恶化就好了。

至少，今天有走到世界的最末端，而且我是用我的坚持走到的；所以，明天的Santiago Compostela，请对我好一点！

一下巴士，Fisterra这小渔镇已是模糊一片了！

我的目标，就是世界最末端的灯塔，El Faro！唯有继续前进！

这条路，走得我又冷又怕！

到了，到了世界的最末端！

缺陷不美

上个周末，我们的房子终于住满了租客，房东应该很开心了！我这房子被间隔成5间房间，没有厅，小小的厨房就成了我们的共同空间。我来看房子的时候，房东说那时只有三个房客，都是学生，一个西班牙人，一个意大利人，和一个葡萄牙人；加上我，才四个人。都不断有人来看房子，Oscar也来过，只是想压房东价钱但房东站得很硬，250就250。（还好Oscar没有租得比我便宜，我不用槌心肝！）可是后来就只有那西班牙人（Aldemar）和意大利人（Enrico）住这，那葡萄牙人就昙花一现，我只看过一两次而已，只是发现他是视障人士。我们都以为他没住了，搬走了。

直到星期六晚上，突然走进一个比我们都高大的Edwin进来。是的，我们都没有被通知的，很古老的那种72家房客那样，都靠自我介绍的。他是菲律宾籍的荷兰人，他的故事下次再讲。星期天晚上的时候，那葡萄牙人又回来了。他的父母带他过来，这不是我第一次见到这对老父母了。每次见到面，都只是打个Hola的招呼，我也听不懂他们是说西班牙话还是葡萄牙话。这对老父母都会帮儿子搬东西进房，打扫清洁房间，都是匆匆忙忙的。这天，还带了一只导盲犬回来！是黑色的拉布拉多。很可爱，我们有点兴奋的感觉。尤其是我、Enrico和他的一个女朋友Vivian。

对了，这葡萄牙人名叫Victor，样子也不太年轻，应该二十多三十了。星期一，他很早就出门，我只能跟他和狗狗说声Hola和Buenos Dias而已。狗狗会开始望着你，认人吧！下午，他们回来的时候，我终于打破沉默用我这破烂的西语跟他交谈，知道这大黑名叫Queen皇后，是女的，还不到两岁！我抚摸她一下，她就很友善起来，摇着尾巴要你再疼她。拉布拉多是非常可爱的，当导盲犬的拉布拉多更多了一丝温顺，一点脾气也没有。我没有听过她吠一声！这样的皇后，可以征服全世界的！

我开始懊恼我可以帮他们些什么。我是不是不应该那么接近皇后，不应该太抚摸她，不应该跟她玩得太多，毕竟是受训成导盲犬，不应该挑起他的“狗”性！从来没有接触过导盲犬或一起生活过，有点兴奋紧张。是不是应该帮Victor带她出去大便，帮她洗澡？我弄东西吃时，Victor都带皇后进进出出，我问他要不要吃，他都很礼貌的婉拒。我也在想着几个星期的同一屋檐下，我可要学会如何与视障人士和导盲犬相处。说话要小心，比如你看看那东东好了没有之类的话都不应该讲。当然，我的担心是多余的，我的西班牙语要是可以到冲口而出就好了！现在说一句西语，何止要三思！

星期一夜晚，他回来的时候，正好整家人都在。有其他人的帮助下，就聊得更多了。他们而已。我就跟皇后玩。她就是要我们抚摸她和帮她按摩！Victor是80%盲了，还看到些影子，在念物理治疗。Edwin还邀他明天一起到pub去，可以也把皇后带去，就当是我们一家人的聚餐吧！他也很爽朗地答应了！我们都很兴奋，希望可以就此破冰，找到更好的相处办法。当然，几个贪玩的，想到带狗狗去pub就很兴奋了！

大家都向往星期二晚上的约会！我下午就把功课做完，还小睡一下。

可是，八点多的时候，房东跟一个女人来找Victor，但他不在。Aldemar跟房东聊几句，房东就走了。Aldemar说他好像不能住这里，狗狗不能住这里，他可能要搬！心当下一沉，也只有等会发生什么事的分。语言不通，什么都不能过问。

十点左右，那老父母来了，房东也来了。他们出去外面一阵子，回来的时候，老父母又开始搬东西了，不过这次是一件一件的搬走。房东没有跟我们说一句话，Victor和老父母也没有跟我们说任何话。我一句话也问不出来，其他人都没有说话。Victor就这样搬走了。晚上十点多。回想起今天皇后望我的眼神，跟前一天是不太一样的。难道她知道今天要搬走了吗？

我们都不知道发生什么事。希望房东是有更好更宽阔的房子给他，这是我一厢情愿的最完美想法。事情应该不会坏成这个样子的吧！原来我们真的可以一点也帮不上忙的，大家都很无助，什么也不能做！看着老父母又匆匆地搬东西，心想他们这样子搬了多少次，还要搬多少次，还可以搬多少次？

缺陷真的不美。可是，还是没有办法！

第二个星期的西班牙文课

上第二个星期的课，是应该介绍介绍我这十个星期的伙伴！

我一天上三个小时的课；早上九点到十一点是西班牙文语法，由一个很大动作表情，R音跟C音都发得很充足的Yolanda教课。十一点到十二点则特别注重在生字，就换另一个老师Andera教，总觉得她的语音跟Yolanda不一样，听不太明白！可能是自己在第三个小时已经没办法集中注意力了吧！老实说，Yolanda真的给我少少Victoria Abril的感觉，声量大兼动作表情十足，上她的课真的是种娱乐。Andera讲话发音会比较含糊，连音连得很严重，一不注意听，我就会完全迷失方向了。我想校方特别安排两位老师教学，是不想我们只习惯一个人的西班牙话，走出教室就完全听不懂了。加上Yolanda教语法，那些你我他有S没S，发音一点都不能偷懒。Andera的表情都出现在她教食物名词时，她喜欢或讨厌时完全挤出来；还有，没想到在大学里，我们还有用图片卡教学。对了，Andera说她去过马来西亚游玩，而我是她第一个马来西亚学生。

班上一共有十个学生，五男五女。英国人数最多，有3个：满脸雀斑戴黑框眼镜书呆子型的James、动作讲话上课总是慵懒的Emma和典型自以为很吸引人的靓仔可是上课却都在梦游的William；德国随后，有两个：高挑美貌兼有相当家庭修养的素食者Desiree和身材高大但思想单纯直接的Bastian；来自美国的Caileen就像一般美国人那样亲善和认为世上一切都完美；上课不停掉东西的犹太人Audrey来自比利时；出生高教育家庭而西语也掌握的最好的Lisa则是奥地利人；华人就只有来自中国才十九岁而且第一次自己出国的Oscar周伟和我了。如果也要形容我自己的话，就是不断回避年龄问题的老妖精了。其他同学都是十八廿二，我只希望两位老师都比我大就好了。我的年龄的秘密要到第三个星期才穿帮！

我很自然地会比较帮忙Oscar，毕竟他一个人到这人生地不熟，语言又不太通的地方来。如果上课被逼要用英语解释生字时，我就会翻译中文给他。他的中介给他找的伙食全包的homestay，一个月要670欧元，他要搬出来自己租房子，会省一点。我就把我之前用的网站给他，再给他解释这里租房子用的俗语。尤其是要有网路的，不然会相当麻烦。他有带个电脑过来，可是现在住的homestay没有网路，简直断了他与家人朋友联系的办法。有时，他会过来我这里上网，和家人聊天。

这个星期主要是教Present tense和Future tense (going to)。还有，发现了一个西班牙语比英语法语简化的地方。可能现在的SMS简化语法也是源自于此。（这只是在我会的几个语言下的定论而已，肯定不成立的！）就是那个M，现在的text message都不用I am，只用M了，那样可以打得快一点。M就是am了，既然am是一定跟在I的后面，为什么我们还是一定要用I am呢？不直接用Am going to sleep？而西班牙文就可以不用再把subject放在前面了，因为所有的动词变法都已经包括了你我他你们我们他们，就不用再在动词前提subject了，不用多此一举。当然他的动词变法是最让我头痛的！不过，可以理解西班牙语是比较直接的了！不太明白，看看下面的例子：
I am from Malaysia >> Soy de Malasia（不用Yo soy de Malasia）
He is from German >> Es de Alemania（不用El es de Alemania）
They are from England >> Son de Inglaterra（不用Ellos son de Inglaterra）

这里不是要教大家西班牙文，只是发现人们都不断的简单化。或许有一天，英文会接受m的。我们中文也将超级可爱速讲成超可爱了，虽然，我真的不是很喜欢“超”这个字，真的很像在骂臭话！

超 超 超

学怡伴我行

学怡抵达Salamanca火车站！蓝色那袋是给我带来的。

没有想过学怡也那么果断和勇敢。辞职后一个聚餐我略略提过出游西班牙的计划，后来几次在网上联络告诉她进展，她竟然在我出发前一天相约出来喝茶，说她很有意思要到西班牙来游玩。还买了本Lonely Planet借给我，说隔一两天安排一下就会订机票。我才到Salamanca的第二天，还没找到落脚，学怡就说她订了十月七号的机票，十月八号会直接到Salamanca来找我！一切就是那么果断、紧张、兴奋和期待！

才一个星期就有朋自远方来，有点措手不及！自己连Salamanca的地标历史都还不清不楚，如何给别人当导游呢？现在租的房子也实在太小了，根本收容不到任何人，只有回去我第一天落脚的地方给学怡找一间房吧。后来，只有一间很小的房间有两天的空档，还好学怡不介意。希望下次有人来造访，我会更早把房子预订下，不用那么狼狈！当然，学怡的到来，最开心的还是我！早在她一订了机票，我们就不断联系我需要她给我带些什么过来，毕竟3个月的日子还是需要一些家乡味来慰籍的。结果，就是一箱泡面、几包怡保白咖啡、一对筷子、一个汤匙、一支牙刷和几个豆腐盒，最惊喜的是那一块大同月饼！（还好，我在这里买到酱油了，不然，我可能会要学怡带一瓶酱油给我！）其实，我又更贪忿的想法，就是要一些红豆薏米之类的，可以煲煲糖水滋润滋润！把这机会留给下一个有心人吧！哈哈！

从8号下午到9号，我们都花在Salamanca里头。早上我上课，学怡就在市里乱躜；待我下课了就到我家去吃午餐；之后，两人就走到Rio Tormes，过桥的另一边欣赏Salamanca教堂的远景，还在那里看到一头水濑。下午，就很悠闲地在教堂旁喝咖啡，谈些有的没的。总之，这三四天，我们都重新把自己过去这十几年的经过说一遍，好让这相识了二十几年的友谊填写其中那些空白的页数。不算是重新认识，只是让自己也同时看看自己这十多年来过得怎样！傍晚时分都在Plaza Mayor欣赏它亮灯的一刻。灯光闪耀的Plaza Mayor真的很美。旅游指南都说Salamanca的Plaza Mayor是西班牙最完美的，我虽然现在还不能断定，但它是真的可以叫我天天傍晚都不厌其烦、风雨不改地去逛。这广场不算大，也没什么好逛，就是坐在那，看灯看建筑看人！

星期六10号早上，我们两个便出发到Avila去。两个半小时的巴士，才发现学怡是会晕车的。到达之后的第一件事，就是找旅店了！第一间高朋满座，问柜台人员可有其他的相熟旅店介绍给我们。还好，她指点我们去的El Rincon就有两间空房了。花了一大部分的时间爬上Avila的City Walls，这城墙就真的把这个古镇包围着，看上去还相当完好，没有被历年来的战争留下太多痕迹。当天最精彩的是到餐厅去吃午晚餐！四点多了才饿，找吃的时候都觉得西班牙餐厅的侍员态度都不是很好，很难让他们留意到你的存在！你可以坐下等半个小时才有服务员来问你要吃什么。我学习不到一个星期的西班牙语根本是废的，完全看不懂餐牌，我们两个不停的在翻字典，可是很多时候连字典里的那个英文解释也看不懂！后来，还是安全的吃了我们的午晚餐。我的前菜是盘很大的Pasta，非常划算！主菜那盘煎炸肉块就没有学怡的小牛牛扒来得可口了。除了侍员的冷淡，一切都很顺利！（后来都有跟班上的同学聊起西班牙餐厅侍者的态度，大家都说是这里的习惯，跟我们会不会西语无关！）

星期天一早就搭巴士到Segovia去；没有打算在这里留宿，因为今天就是我和学怡分道扬镳的日子了！我会回Salamanca去，学怡就前往Madrid搭第二天一大早的火车去Seville，继续她的西班牙之旅。还好Segovia的巴士车站都挺方便的，傍晚的车票都可以预买下来，学怡也可以寄放行李，搞定之后，我们就可无忧无虑地走Segovia一日游，半日游吧！第一个景点就完全把我们摄住了，就是那古罗马建下来的El Acueducto（Roman aqueduct）。几百块石头砌成28公尺高的管子，上面的水道是以前用来运水的。但为什么要这么大工程建得那么高呢？就不能平地而建吗？不明白，很多猜测，但还是要感谢当时的建筑师，给我们留下那么漂亮壮观的风景！既然来了，就不能白白浪费这个好景，因为真的好景不常！我们到一间可以对着Acueducto的餐厅吃午餐，吃当地最出名的乳猪！老实说，热腾腾时这乳猪还真的挺好吃的，但是一冷了下来，它的肥油就开始有点恶心了。我在热烘烘时就狼吞虎咽地把它吃完，皮还相当脆口，肉也相当多汁，没有太多的香料，就是加点盐的原汁原味猪肉味。好猪者一定要试，不好猪的就在家里的喜筵吃两片我们那薄薄乳猪片就行了。其实，那时，景对我来说比较重要了！

为了耗掉我们吃下的猪油，是应该运动运动了。沿着游客最多街道走，就会到几个Segovia重要的景点，教堂，Plaza Mayor，和那Walt Disney也拿来当借镜的Alcazar古堡！我不是动画片的影迷，所以我其实根本不记得美女与野兽的城堡是什么样子的。如果说这是一部电影的原景，这应该是我看到最没有电影感觉的一次。我对电影旅游是有一定的憧憬的，每每到一部心爱的电影的外景区，自己都会堕入电影的幻想空间。Alcazar没有给我电影感觉，是因为我对那套电影没有感觉。可是，这城堡还的确有它吸引之处，它的外表没有很复杂的浮雕和装饰，就是很干净简单的四方城和圆锥形。可能就是这样，动画片的人才容易把它的美画下来！有些时候，真的简单就是美。

下午5点多，我们就回到Segovia的车站去，我们都买了6点的车票，只是目的地不同罢了！就这样，自拍了一张合照，我和学怡的西班牙共同旅程就结束了。谢谢她的到来，谢谢她的泡面，还有谢谢她的月饼。到现在我还舍不得吃呢！

学怡带给我的东西。

学怡还没有睡意时在Salamanca的Plaza Mayor留影。

这样子的Cafe闲情是最写意的！

Avila的城墙，就这样把整个城市围起来。

Segovia地标，Acueducto，非常伟大，但又典雅！

我的乳猪！

Beauty and the Beast的城堡？Alcazar Castle！

拍了这张相片之后，我们就各走各路了！